Agniyoni was one of those sages who were followers of the traditional dharma mentioned in the Vedas and founded by Brahmā (Brahma). 

Mahābhārata (Kinjawadekar)(12.166.25)
Mahābhārata Vols. 1-43 (Siddhāntabāgīśa)(12.161.25)